«Παράδεισος» του Thomas Köck | πλημμύρα/λιμοκτονία/παιχνίδι

Σκηνοθεσία: Κατερίνα Γιαννοπούλου

ημερομηνίες

τιμές

5 — 15 €

τοποθεσία

Στέγη

ώρα & ημερομηνία

ημέρα
ώρα
τοποθεσία
ημέρα
Τετάρτη - Κυριακή
ώρα
21:00
τοποθεσία
Μικρή Σκηνή

πληροφορίες

Εισιτήρια

Έναρξη προπώλησης Φίλων: 05 ΟΚΤ 2021, 14:00
Έναρξη γενικής προπώλησης: 08 ΟΚΤ 2021, 17:00

Κανονικό: 15 €
Μειωμένο, Φίλος, Παρέα 5-9 άτομα: 11 €
Κάτοικος Γειτονιάς: 7 €
Ανεργίας, ΑμεΑ: 5 €
Συνοδός ΑμεΑ: 10 €

Ομαδικές κρατήσεις στο groupsales@onassis.org

Αγγλικοί Υπέρτιτλοι

Παρασκευή 29, Σάββατο 30 & Κυριακή 31 Οκτωβρίου και
Παρασκευή 5, Σάββατο 6 & Κυριακή 7 Νοεμβρίου

Διάρκεια

2 ώρες

Είμαστε παιδιά ενός χαμένου παραδείσου. Ένα ρέκβιεμ για τον δυτικό πολιτισμό και για τον πλανήτη που χάνεται κάτω από τα σκουπίδια.

Φωτογραφία: Πάνος Κέφαλος

Ο «Παράδεισος» δεν είναι μία ακόμη παράσταση. Είναι ένα σαρκαστικό μήνυμα εκκένωσης του πλανήτη. Μη δοκιμάσετε να βοηθήσετε άλλους. Σκεφτείτε μόνο τον εαυτό σας. Θα τα καταφέρετε.

Κοιτάξτε προς το μέλλον. Γιατί από εκεί έρχεται αυτή η παράσταση. «Για πρώτη φορά στην Ελλάδα, η πολυβραβευμένη «Τριλογία για το Κλίμα» του Αυστριακού συγγραφέα Thomas Köck, ένα κωμικοτραγικό, «έξω φρενών», ηλεκτρισμένο ρέκβιεμ, δεν μασάει τα λόγια της για τον πλανήτη που χάνεται». Η Κατερίνα Γιαννοπούλου φαντάζεται με τον Παράδεισο ένα όχι πολύ μακρινό μέλλον, όπου τα απομεινάρια του Δυτικού πολιτισμού ξαναγράφουν την ιστορία του, και μας προτρέπει να γελάσουμε με την τραγωδία μας. Στήνοντας στο κέντρο της Μικρής Σκηνής ένα παράξενο θερμοκήπιο και έχοντας τα ηχοτοπία του Γιάννη Βεσλεμέ (Felizol) να ηλεκτρίζουν την ατμόσφαιρα, ο Παράδεισος θυμίζει επεισόδιο μεταποκαλυπτικής δυστοπικής σειράς και, ταυτόχρονα, οργισμένη πολιτική φάρσα, ταξιδεύοντάς μας από τον Αμαζόνιο στην Αθήνα, από τον 19ο αιώνα στον 22ο και από την πίστη στον πολιτισμό στην παραδοχή των εγκλημάτων που έχουν γίνει στο όνομά του.

Ένας νεαρός Γερμανός αρχιτέκτονας περιδιαβαίνει τον παράδεισο του Αμαζονίου ενώ παρακολουθεί την ανέγερση της ευρωπαϊκού στιλ Όπερας στη Μανάους της Βραζιλίας, χτισμένης με τα έσοδα από την υπερεκμετάλλευση καουτσούκ. Ένας γονατισμένος από την κρίση μηχανικός αυτοκινήτων από την Ελλάδα προσπαθεί να βγάλει τα προς το ζην ενώ οι ωκεανοί καταστρέφονται από τα πλαστικά. Λίγο πριν βυθιστούν όλοι και όλα, κάνει και πάλι την εμφάνισή της η Ιστορία, μαζί και τα θραύσματα μνήμης από έναν χαμένο παράδεισο, που στην αρχή κατακτήθηκε από την αποικιοκρατία και στη συνέχεια ξεριζώθηκε από την παγκόσμια αγορά. Είναι η ιστορία της εκμετάλλευσης της Φύσης.
Η ορμητική γλώσσα του έργου, ίδια και αυτή με πλημμύρα, φέρνει σε κύματα πάνω στη σκηνή ενθύμια της ξέφρενης καπιταλιστικής κατανάλωσης, παρασέρνοντας με σατιρικό οίστρο την Ιστορία, το παρόν και το μέλλον της ανθρωπότητας.

Εμπνευσμένη από την «Τριλογία για το Κλίμα» ενός από τους σημαντικότερους θεατρικούς συγγραφείς της νεότερης γενιάς, του Αυστριακού Thomas Köck, πάνω στην περιβαλλοντική καταστροφή του πλανήτη, η ανερχόμενη σκηνοθέτρια καταθέτει το χρονικό διάψευσης του καπιταλιστικού μοντέλου παραγωγής.

Πόσο κοντά βρισκόμαστε στη μη αναστρέψιμη περιβαλλοντική καταστροφή; Και, κυρίως, πώς φτάσαμε έως εδώ; Ο ήλιος λάμπει σαράντα τοις εκατό θερμότερος, πλημμύρες έχουν καλύψει όλη την επιφάνεια της Γης, παρασέρνοντας τους λίγους επιζώντες που επιπλέουν ανάμεσα στα σκουπίδια, στις αναμνήσεις και στις προδομένες ελπίδες τους. Μια οργισμένη συμμορία από το μέλλον έρχεται ενώπιόν μας για να θρηνήσει τον χαμένο μας παράδεισο.

Ενσωματωμένα Πολυμέσα

Αν επιθυμείτε να δείτε αυτό το υλικό, παρακαλούμε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις των cookies σας επιλέγοντας τις κατηγορίες Επίδοσης και Στόχευσης. Τα δεδομένα σας ενδέχεται να μεταφερθούν σε υπηρεσίες τρίτων μέσων όπως τα YouTube, Vimeo, SoundCloud και Issuu.

Προσαρμογή των ρυθμίσεων Cookies

Σκηνοθετικό Σημείωμα

"All those moments will be lost in time, like… tears in rain."

Ένας χείμαρρος υλικών, εικόνων και αναμνήσεων που ποτέ δεν συνέβησαν πηγάζει από τη σκηνή, ορμάει στην πλατεία, σπάει τα θεωρεία, σπάει τους τοίχους και εισβάλλει ορμητικά στην πόλη. Αυτό είναι ένα ρέκβιεμ για τον καπιταλισμό. Ένας Χορός αφηγείται την ιστορία του Δυτικού πολιτισμού μέσα από την ιστορία της αποικιοκρατίας και της εκμετάλλευσης του περιβάλλοντος. Ο κόσμος καταστρέφεται, ο παράδεισος που τόσο επιθυμούσαμε χάνεται και η ευτυχία που μας έταξαν πλέει παραδίπλα πρησμένη. Η αγορά απορρυθμίζεται, οι πρώτοι εξερευνητές αναζητούν ακόμη τον χαμένο παράδεισο και μια χορεύτρια περιστρέφεται μόνη της πάνω σε μια σκηνή. Αυτό είναι ένα μήνυμα εκκένωσης. Η αυγή δεν είναι μια νέα αρχή, αλλά μια προειδοποιητική κραυγή. Welcome to the future.

—Κατερίνα Γιαννοπούλου

    εικόνα 1 / 13

    Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

    εικόνα 2 / 13

    Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

    εικόνα 3 / 13

    Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

    εικόνα 4 / 13

    Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

    εικόνα 5 / 13

    Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

    εικόνα 6 / 13

    Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

    εικόνα 7 / 13

    Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

    εικόνα 8 / 13

    Φωτογραφία: Δημήτρης Μιχαλάκης

    εικόνα 9 / 13

    Φωτογραφία: Δημήτρης Μιχαλάκης

    εικόνα 10 / 13

    Φωτογραφία: Δημήτρης Μιχαλάκης

    εικόνα 11 / 13

    Φωτογραφία: Δημήτρης Μιχαλάκης

    εικόνα 12 / 13

    Φωτογραφία: Δημήτρης Μιχαλάκης

    εικόνα 13 / 13

    Φωτογραφία: Δημήτρης Μιχαλάκης

Παράλληλη δράση

Σάββατο 30 Οκτωβρίου

Μετά την παράσταση, συζήτηση του κοινού με τον συγγραφέα Thomas Köck

Στα αγγλικά με διερμηνεία στα ελληνικά

Φωτογραφία: Πάνος Κέφαλος

Διαβάστε Περισσότερα

Η Κατερίνα Γιαννοπούλου είναι απόφοιτη του Ωδείου Αθηνών. Το 2017 σκηνοθέτησε «Το γελοίο σκότος» του Wolfram Lotz στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, παράσταση που συμμετείχε στο New Greek Wave στη Βρέμη της Γερμανίας. Το 2019, ως υπότροφη του Ινστιτούτου Γκαίτε, συνεργάστηκε στο Deutsches Schauspielhaus του Αμβούργου με τον Christoph Marthaler και τον καλλιτεχνικό διευθυντή της Volksbühne, René Pollesch. Τον Σεπτέμβριο του 2021 σκηνοθέτησε τη «Χρονιά με τα 13 φεγγάρια» του R. W. Fassbinder στο Φεστιβάλ Αθηνών.

O Thomas Köck γεννήθηκε το 1986 στην Αυστρία και σπούδασε σκηνική γραφή στο Βερολίνο. Έχει λάβει για τα θεατρικά του έργα πολυάριθμα βραβεία, μεταξύ άλλων και το βραβείο καλύτερου γερμανόφωνου έργου της χρονιάς. Η «Τριλογία για το Κλίμα» αποτελείται από τα έργα «πλημμύρα στον παράδεισο», «λιμοκτονία στον παράδεισο» και «παιχνίδι στον παράδεισο».

Ο 35χρονος συγγραφέας Thomas Köck, με καταγγελτική διάθεση για την κλιματική κρίση, την αποικιοκρατία και την άνοδο της Ακροδεξιάς σε όλη την Ευρώπη, στο έργο του «Τριλογία για το κλίμα» (Klimatrilogie, 2017: «πλημμύρα στον παράδεισο», «λιμοκτονία στον παράδεισο» και «παιχνίδι στον παράδεισο»), υιοθετεί τη θέση ότι ο νεοφιλελευθερισμός είναι μια σύγχρονη εκδοχή της αποικιοκρατικής νοοτροπίας του 19ου αιώνα.

Ο «Παράδεισος» αποτελεί μια νέα σύνθεση της «Τριλογίας», διασκευασμένη από την Κατερίνα Γιαννοπούλου και τον δραματουργό Γρηγόρη Λιακόπουλο προκειμένου να συνδεθεί με την ελληνική πραγματικότητα.

Συντελεστές

  • Κείμενο

    Thomas Köck

  • Σκηνοθεσία

    Κατερίνα Γιαννοπούλου

  • Μετάφραση & Δραματουργία

    Γρηγόρης Λιακόπουλος

  • Μουσική

    Γιάννης Βεσλεμές

  • Σκηνικά & Κοστούμια

    Νίκη Ψυχογιού

  • Σχεδιασμός Φωτισμών

    Χριστίνα Θανάσουλα

  • Live camera

    Γιώργος Κυβερνήτης

  • Βίντεο

    Κωστής Χαραμουντάνης

  • Επιστημονικοί Σύμβουλοι

    Δρ. Χρήστος Βαρβαντάκης, Ευθύμης Θέου

  • Βοηθός Σκηνοθέτη

    Έφη Χριστοδουλοπούλου

  • Βοηθός Σκηνογράφου & Φωτιστή

    Μαριέττα Παυλάκη

  • Κατασκευή Σκηνικού

    Θωμάς Μαριάς

  • Επιμέλεια κομμώσεων

    Κωνσταντίνος Κολλιούσης

  • Οργάνωση - Eκτέλεση παραγωγής

    Σεραφείμ Ράδης, Βάσια Ατταριάν

  • Μετάφραση Υπερτίτλων

    Μέμη Κατσώνη

  • Ταυτόχρονος υπερτιτλισμός

    Γιάννης Παπαδάκης

  • Ερμηνεύουν

    Γιώργος Κισσανδράκης, Γωγώ Παπαϊωάννου, Δήμητρα Παρασκελίδου, Μιχάλης Πητίδης, Βασίλης Σαφός, Μαρία Φιλίνη

  • Παραγωγή

    Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση

  • H περιοδεία υποστηρίζεται από

    το πρόγραμμα «Εξωστρέφεια» της Στέγης Ιδρύματος Ωνάση