Η υπόθεση Τζέκυλλ

Denis Podalydès

ημερομηνίες

τιμές

10 — 35 €

τοποθεσία

Στέγη

ώρα & ημερομηνία

ημέρα
ώρα
τοποθεσία
ημέρα
Τρίτη-Πέμπτη
ώρα
20:30
τοποθεσία
Κεντρική Σκηνή

πληροφορίες

Εισιτήρια

15, 25, 35 €
Φοιτ. 10 €

Διάρκεια

1 ώρα & 10 λεπτά

Υπέρτιτλοι

Στα γαλλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους

Ο Ντενί Πονταλυντές έχει συνδεθεί με την ερμηνεία του κλασικού ρεπερτορίου, ως εταίρος της Κομεντί Φρανσαίζ. Στο δραματικό μονόλογο «Η υπόθεση Τζέκυλλ» –από τη νουβέλα του Ρ.Λ. Στήβενσον – τον παρακολουθούμε να εξερευνά τις κρυφές πλευρές του ανθρώπινου ψυχισμού.

Φωτογραφία: Elisabeth Carecchio

Αγαπητός στο θεατρικό κοινό της Γαλλίας και όχι μόνο, ο Ντενί Πονταλυντές έχει κυρίως συνδεθεί με την ερμηνεία του κλασικού ρεπερτορίου, αφού, ως εταίρος της Κομεντί Φρανσαίζ, έχει δοκιμαστεί σε κορυφαίους ρόλους. Όμως, ο δραματικός μονόλογος Η «υπόθεση Τζέκυλ랻 που ερμήνευσε στις αρχές του 2010 στο Τεάτρ ντε Σαγιό συνεπήρε κοινό και κριτικούς, γιατί εδώ η διαδικασία της μεταμόρφωσης εκτίθεται σ’ όλη της τη διαφάνεια. Λόγω της μεγάλης της επιτυχίας, η παράσταση επαναλαμβάνεται στο ίδιο θέατρο, από τις 10 έως τις 21 Μαΐου 2011, και στη συνέχεια ο ελληνικής καταγωγής ηθοποιός, στην πρώτη του εμφάνιση στη χώρα μας, θα την ανεβάσει στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση.

Στη σκηνή παρακολουθούμε την εξομολόγηση του Δρος Τζέκυλλ λίγο πριν το θάνατό του –το τελευταίο κεφάλαιο της γνωστής νουβέλας του Ρ.Λ. Στήβενσον όπως διασκευάστηκε ειδικά για τον δημοφιλή ηθοποιό από την Κριστίν Μονταλμπεττί–, καθώς αφηγείται τα στάδια της δημιουργικής μανίας που τον οδήγησε στην εφεύρεση ενός φαρμάκου για την εξουδετέρωση του «κακού» εαυτού. Στην πραγματικότητα, βέβαια, συμβαίνει το αντίθετο: το τερατώδες δημιούργημα κατατρώγει τον δημιουργό, καθώς όσο προχωράει η αφήγηση ο αφιερωμένος στην έρευνα της δυαδικότητας της ψυχής, Δρ Τζέκυλλ, καταλαμβάνεται από το αρνητικό alter ego του.

Η παράσταση, με το σκηνικό του Ερίκ Ρυφ να παραπέμπει στα ομιχλώδη σοκάκια του Λονδίνου και το κοστούμι του ευυπόληπτου Δρος Τζέκυλλ ραμμένο από τον Κριστιάν Λακρουά, μεταδίδει αυτή τη σκοτεινή, ιδιαίτερα λεπταίσθητη ατμόσφαιρα της φανταστικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα, που εξερευνά τις κρυφές πλευρές του ανθρώπινου ψυχισμού. Από ψυχαναλυτική άποψη, ο Χάυντ έχει θεωρηθεί ενσάρκωση του ασυνείδητου.

Η ιστορία του Τζέκυλλ και Χάυντ βρίσκεται όμως αναμφισβήτητα και στην καρδιά του θεάτρου, ως πεδίου εξερεύνησης των αντιφάσεων της ανθρώπινης ύπαρξης. Από τους αρχαίους έως τον Σαίξπηρ και τον Μολιέρο κι ώς το μοντέρνο θέατρο, ο ηθοποιός διδάσκει ήθος ακριβώς επειδή προσφέρει σε κοινή θέα την απαγορευμένη όψη του ανθρώπου, αποκαλύπτοντας την υποκρισία της «παντοδυναμίας του καλού». Με αυτήν τη μοναδική ικανότητα συνδέεται η αναγκαιότητα του θεάτρου ως τέχνης – κι ο Ντενί Πονταλυντές, εκπληκτικός στο ρόλο του μυστηριώδους Δρος Τζέκυλλ, μας επαναφέρει σ’ ένα θέατρο αναγκαίο.

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικής καταγωγής, ο Ντενί Πονταλυντές γεννήθηκε το 1963 στις Βερσαλλίες. Μετά τις φιλολογικές και θεατρικές σπουδές του, εισήχθη στο Conservatoire national supérieur d’Art dramatique του Παρισιού. Από το 1997 στην Κομεντί Φρανσαίζ, έχει παίξει σε δεκάδες παραστάσεις της, συνεργαζόμενους με σημαντικούς σκηνοθέτες. Το 2006 σκηνοθέτησε το «Συρανό ντε Μπερζεράκ» του Εντμόν Ροστάν και το 2008 το «Φαντάζιο» του Αλφρέ ντε Μυσσέ.

Τιμήθηκε με το βραβείο Μολιέρου για την ερμηνεία του «Επιθεωρητή» το 1999 και έγινε ο 505ος εταίρος της Κομεντί Φρανσαίζ τον Ιανουάριο του 2000. Εκτός Κομεντί Φρανσαίζ, έχει σκηνοθετήσει δύο έργα του Εμμανυέλ Μπουρντιέ: "Tout mon possible" (1998) και "Je crois?" (παγκόσμια πρεμιέρα στο Maison de la Culture της Μπουρζ το 2002).

Επίσης, έχει γράψει και σκηνοθετήσει, σε συνεργασία με τον Μπουρντιέ και τον Φρεντερίκ Μπελιέ-Γκαρσιά, το "Le Mental de l’équipe", που πρωτοπαρουσιάστηκε στο Maison de la Culture της Αμιέν το 2006. Παράλληλα, έχει και μια πλούσια κινηματογραφική σταδιοδρομία.

Παράλληλη δράση

Συζήτηση με τον Denis Podalydès

23 & 25 Μαΐου 2011
19:30 | Κεντρική Σκηνή

Είσοδος ελεύθερη στις 23 Μαΐου | Μετά την παράσταση στις 25 Μαΐου

Τη Δευτέρα 23 Μαΐου, στις 19:30, στο Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών.

Συντονισμός:
Kάτια Αρφαρά, υπεύθυνη των τομέων Θεάτρου και Χορού της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση, ενώ συμμετέχει η ηθοποιός Θέμις Μπαζάκα. Ακολουθεί προβολή της ταινίας "Liberté-Oléron" του Bruno Podalydès.

Την Τετάρτη 25 Μαΐου, στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση, μετά την παράσταση «Η υπόθεση Τζέκυλλ», συζήτηση με τον σκηνοθέτη και ηθοποιό.
Συντονισμός: Δρ Δήμητρα Κονδυλάκη, δραματολόγος, μεταφράστρια.

Συντελεστές

  • Κείμενο

    Christine Montalbetti

  • Σκηνοθεσία και ερμηνεία

    Denis Podalydès της Comédie Française

  • Συν-σκηνοθεσία

    Emmanuel Bourdieu και Eric Ruf

  • Σκηνογραφία

    Eric Ruf της Comédie Française

  • Βοηθός σκηνογράφου

    Delphine Sainte Marie

  • Κοστούμια

    Christian Lacroix, με τη συνεργασία του Renato Bianchi

  • Φωτισμοί

    Stéphanie Daniel

  • Ήχος

    Bernard Valléry

  • Σύμβουλος χορογραφίας

    Cécile Bon

  • Μετάφραση υπερτίτλων

    Λουίζα Μητσάκου

  • Παραγωγή

    Maison de la Culture d’ Amiens – centre de création et de production

  • Συμπαραγωγή με τα

    Théâtre National de Chaillot, Théâtre du Jeu de Paume d’Aix en Provence και Le Volcan, scène nationale du Havre

  • Με την υποστήριξη του

    Γαλλικού Ινστιτούτου - Υπουργείου Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Γαλλίας