Irena Tomažin

Η Irena Tomažin σπούδασε Φιλοσοφία στη Σχολή Καλών Τεχνών της Λιουμπλιάνα. Είναι ενεργή δημιουργός και περφόρμερ στα πεδία της πειραματικής αυτοσχεδιαστικής μουσικής και του θεάτρου που βασίζεται στην κίνηση. Ακόμα, διεξάγει εργαστήρια φωνής και κίνησης, με τον τίτλο “moved by voice”, στη Σλοβενία και στο εξωτερικό.

Έχει κυκλοφορήσει τους δίσκους “Crying Game”, “Taste of Silence” και “Lump in the Throat”. Η μουσική της, ή μάλλον ο ηχητικός πειραματισμός της, είναι μια εξερεύνηση των τοπίων της φωνής που περιλαμβάνουν λέξεις, αποσπάσματα κειμένων, (παραδοσιακό) μελωδικό τραγούδι και άλλες φωνητικές τεχνικές, όπως το μουρμουρητό ή το πλατάγισμα της γλώσσας, καθώς και άλλους ήχους που γίνονται με το στόμα και παραπέμπουν όχι (μόνο) στη φωνή, αλλά και στο σώμα.

Η Ιρένα κάνει ατομικές παραστάσεις, ενώ έχει συνεργαστεί με μια σειρά σχημάτων και μουσικών, όπως οι Tomaž Grom, Lee Patterson, Xavier Charles, Christof Kurzmann, Jonas Kocher, Gaudenz Badrutt, Šalter Ensemble, Tim Blechmann, Michael Zerang, Liz Allbee, Alessandra Eramo, Ilia Belorukov, Okkyung Lee, Maja Osojnik, Christian Kesten, Ina Puntar, Dré Hočevar και Matej Bonin, μεταξύ άλλων.

Έχει παρουσιάσει το ατομικό πρότζεκτ της “iT” και έχει πάρει μέρος ως πειραματική τραγουδίστρια σε πολυάριθμα εθνικά και διεθνή φεστιβάλ, στα εξής μέρη: Ζάγκρεμπ, Βελιγράδι, Σκόπια, Ντόμπια, Βιέννη, Μπίελ, Βασιλεία, Γενεύη, Βουδαπέστη, Βερολίνο, Βαλτιμόρη, Βελς, Τόκιο, Κιότο, Κάσελ, Βούπερταλ, Βρότσλαβ, Παρίσι, Μάντσεστερ και Βηρυτό. Οι συνθέσεις της για φωνή και σώμα δημοσιεύτηκαν στα βιβλία “Une exposition à être lue” και “Chorégraphier” του Mathieu Copeland και έχουν παρουσιαστεί στη Γενεύη, στο Παρίσι και στη Μαδρίτη.

Έχει δημιουργήσει εννέα περφόρμανς φωνής και κίνησης, όπου εξερευνά τις συνδέσεις μεταξύ φωνής, χειρονομίας, σώματος, χώρου και ήχου.

H Ιρένα διεξάγει συχνά εργαστήρια φωνής και κίνησης. Τα τελευταία χρόνια, έχει πραγματοποιήσει τακτικά εργαστήρια στη Σλοβενία και το Βερολίνο καθώς και στην Κροατία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, τη Σερβία, την Αυστρία, την Πολωνία, το Βέλγιο, την Ιταλία, την Γαλλία, την Γερμανία, τις ΗΠΑ, την Ιαπωνία (το 2009 στο Κιότο και το Τόκιο) και τον Λίβανο. Από το 2014 διδάσκει στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού προγράμματος "The World Is Sound" σε συνεργασία με τον Alessio Castellacci. Την περίοδο 2008–09 δίδαξε τεχνικές σύγχρονου χορού, ενώ την περίοδο 2007–08 παρέδιδε ατομικά μαθήματα στo Pre-School Educatiοn and Grammar School στη Λιουμπλιάνα. Περιστασιακά, παραδίδει μαθήματα φωνής και κίνησης στους μαθητές της Ακαδημίας Θεάτρου, Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Λιουμπλιάνα.

Το 2004, έλαβε την υποτροφία DanceWeb του διεθνούς φεστιβάλ χορού "ImPulsTanz" της Βιέννης, όπου το 2018 έτρεξε το εργαστήριο “moved by voice” workshop. Το 2007 συμμετείχε στο πρόγραμμα του Atelier Jerzy Grotowski διάρκειας πέντε εβδομάδων και συνέχισε να παρακολουθεί ενταντικά εκπαιδευτικά εργαστήρια στο Grotowski Institute έως το 2011, όπου και έτρεξε το εργαστήριό της “moved by voice” (2012) και παρουσίασε την περφόρμανς της με τίτλο “The Taste of Silence Always Resonates”.