Κριτικές | «Εγκάρσιος Προσανατολισμός»
«Ο Παπαϊωάννου είναι αναμφίβολα ένας από τους τέσσερις σημαντικότερους χορογράφους στον κόσμο».
–Ariane Bavelier
«Μια μακροσκελής πράξη καλλιτεχνικής μαγείας που ξεδιπλώνεται μπροστά στα μάτια μας από τους εξαιρετικά ακριβείς ερμηνευτές».
–Roslyn Sulcas
«Αν ο Μιχαήλ Άγγελος υπήρχε στη σημερινή εποχή, δεν θα άφηνε ένα τέτοιο έργο;»
–Gaeksuk Eye
«Ο “Εγκάρσιος Προσανατολισμός” καταδεικνύει για άλλη μία φορά πόσο αριστοτέχνης θεατρικός μάγος και ιμαζιστής είναι ο Παπαϊωάννου».
–Donald Hutera
«Δημήτρης Παπαϊωάννου, ένας μαιτρ των αντιφάσεων. Δημιουργεί μεγαλειώδη ταμπλό βιβάν και ύστερα παρακεντάει τη στιγμή με παραλογισμό· και διασταυρώνει την ομορφιά με την αηδία, το θαύμα με την κωμωδία».
–Lyndsey Winship
«Ένα κολάζ ευρηματικών και συναρπαστικών ταμπλό βιβάν, ο “Εγκάρσιος Προσανατολισμός” του Δημήτρη Παπαϊωάννου στο Sadler's Wells σηματοδοτεί την κορύφωση του Dance Umbrella. Οι οχτώ ερμηνευτές του Παπαϊωάννου είναι ακούραστοι και αξίζουν τον υψηλότερο έπαινο».
–Teresa Guerreiro
«Ο Δημήτρης Παπαϊωάννου, η ελληνική ιδιοφυΐα του χοροθεάτρου, μεταπηδά συνεχώς από το ένα έργο στο άλλο, μην αφήνοντάς μας ούτε τον χρόνο ούτε την ευκαιρία να ονομάσουμε αυτό που βλέπουμε. Ο “Εγκάρσιος Προσανατολισμός” είναι μια Λερναία Ύδρα, ένα ερμαφρόδιτο, μια αισθαντικότητα που κρατιέται από τα κέρατα, ένα ξεχύλισμα ασυνείδητου».
–Léa Malgouyres
«Ο “Εγκάρσιος Προσανατολισμός” είναι καθηλωτικός: εξίσου ανησυχαστικό, παράλογο και όμορφο όσο και το ίδιο το ασυνείδητο του νου, κατοικημένο από πλάσματα του μύθου, της καθημερινότητας και του εφιάλτη».
«Ο “Εγκάρσιος Προσανατολισμός” του Δημήτρη Παπαϊωάννου […] επιβεβαιώνει ότι ο Έλληνας δημιουργός του είναι ο κορυφαίος καλλιτέχνης της εποχής μας. Τροφή για τη συλλογική φαντασία».
–Francesca Pedroni
«Με τον “Εγκάρσιο Προσανατολισμό”, ο Έλληνας χορογράφος Δημήτρης Παπαϊωάννου επιβεβαιώνεται ως ένας από τους μεγαλύτερους δημιουργούς της εποχής μας».
–Valeria Crippa
«Ένα ολιστικό και οραματικό καλλιτεχνικό έργο, ένα αριστούργημα της αισθητικής, μέσα στο οποίο οι εικόνες γίνονται γλώσσα και αφηγούνται μύθους. Για μία ώρα και σαράντα πέντε λεπτά, ο χρόνος αναστέλλεται, κυριαρχείται, χειραγωγείται, μεγεθύνεται και περιορίζεται ακατάπαυστα».
–Valentina Siano
«Έτσι, σε μια διαδοχή ζωντανών και ανησυχαστικών ταμπλό βιβάν, η παράσταση υποδεικνύει τη ζωή ως ένα αστείο και μελαγχολικό, ελεύθερο και απελπισμένο ταξίδι, όπου η χάρη και η τερατουργία τρέφονται με ό,τι πιο ανθρώπινο στον κόσμο».