«Όρνιθες» στη Χιλή

Νίκος Καραθάνος

ημερομηνίες

17-01 —20-01-2020

τοποθεσία

Νέα Υόρκη

πληροφορίες

Τοποθεσία

Φεστιβάλ Santiago a Mil—Χιλή

Τα Πουλιά του Νίκου Καραθάνου στο διεθνές φεστιβάλ της Λατινικής Αμερικής στη Χιλή, Santiago a Mil, τον Ιανουάριο του 2020.

Φωτογραφία © Νίκος Καραθάνος και Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου

Επόμενος σταθμός για τους ελληνοβραζιλιάνους «Όρνιθες», αμέσως μετά την Αθήνα και τη Στέγη, είναι το διεθνές φεστιβάλ της Λατινικής Αμερικής στη Χιλή, Santiago a Mil, κατόπιν επίσημης πρόσκλησης και, μάλιστα, διπλής. Γιατί οι «Όρνιθες» θα παιχτούν τόσο σε ένα από τα εμβληματικά θέατρα του Σαντιάγο, στο Teatro Municipal de Las Condes, όσο και σε έναν ανοιχτό χώρο, έξω από την πρωτεύουσα, με ελεύθερη είσοδο για τους κατοίκους των γειτονικών κοινοτήτων.

Αυτή είναι, εξάλλου η φιλοσοφία του περίφημου φεστιβάλ που, εδώ και 25 χρόνια, από το 1994, έχει παρουσιάσει 1.065 θεάματα από τη Χιλή και περίπου 500 από άλλες 25 χώρες του κόσμου, μπροστά σε 11.825.830 θεατές, τόσο στο Σαντιάγο όσο και σε 15 ακόμη πόλεις, κοινότητες και γειτονιές της Χιλής. Μεταξύ άλλων καλλιτεχνών, έχουν παρουσιάσει εκεί τα έργα τους οι Pina Bausch, Ariane Mnouchkine, Royal de Luxe, Robert Wilson, Christoph Marthaler, Jan Fabre, Krystian Lupa, Ivo van Hove, Romeo Castellucci, Lemi Ponifasio και Thomas Ostermeier.

Φωτογραφίες από τις πρόβες

Συντελεστές

Μετάφραση
Γιάννης Αστερής
Σκηνοθεσία
Νίκος Καραθάνος
Διασκευή
Νίκος Καραθάνος, Γιάννης Αστερής
Σκηνικά & Κοστούμια
Έλλη Παπαγεωργακοπούλου
Μουσική
Άγγελος Τριανταφύλλου
Φωτισμοί
Σίμος Σαρκετζής
Κίνηση
Amalia Bennett
Ερμηνεύουν
Θανάσης Αλευράς, Douglas Froog Alves de Paula, Στεφανία Γουλιώτη, Βασιλική Δρίβα, Νίκος Καραθάνος, Έκτορας Λιάτσος, Χρήστος Λούλης, Αμαλία Μουτούση, Amalia Bennett, Κώστας Μπερικόπουλος, Κωνσταντίνος Μπιμπής, Tuany Nascimento, VN Dançarino Brabo, André Oliveira DB, Marlon Brando de Oliveira Santos, Κλέλια Ρένεση, Γιάννης Σεβδικαλής, Άγγελος Τριανταφύλλου, Μάρθα Φριντζήλα
Παίζουν ζωντανά οι μουσικοί
Σοφία Ευκλείδου, Μιχάλης Καταχανάς, Δημήτρης Κλωνής, Βασίλης Παναγιωτόπουλος, Δημήτρης Τίγκας, Άγγελος Τριανταφύλλου
Βοηθός Σκηνοθέτρια
Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου
Βοηθός Σκηνοθέτη
Ιωάννα Μπιτούνη
Βοηθός Σκηνογράφου
Μυρτώ Λάμπρου
Ηχολήπτης Παράστασης
Κωστής Παυλόπουλος
Βοηθός Παραγωγής
Τζέλα Χριστοπούλου
Hair Design
Χρόνης Τζήμος
Μακιγιάζ
Αλεξάνδρα Μυτά
Υπεύθυνος Σκηνής
Γιάννης Κρητικός
Κατασκευή Δέντρων
Σωκράτης Παπαδόπουλος
Κατασκευή Σκηνικού
Lazaridis Scenic Studio, Σωκράτης Παπαδόπουλος
Ειδικές Κατασκευές Κοστουμιών
Δέσποινα Μακαρούνη, Σωκράτης Παπαδόπουλος
Μετάφραση στα αγγλικά
Ορφέας Απέργης
Εκτέλεση Παραγωγής POLYPLANITY Productions
Γιολάντα Μαρκοπούλου & Βίκυ Στρατάκη
Παραγωγή
Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση