Hatem Hegab
Ο Hatem Hegab είναι συγγραφέας, ερευνητής και μεταφραστής που ζει στο Βερολίνο.
Έχοντας σπουδάσει κοινωνικές επιστήμες, εκπονεί την έρευνά του γύρω από το γράψιμο για τις πόλεις, με έμφαση στην ιστορία των αστικών κέντρων. Το πιο πρόσφατο έργο του αφορά το Κάιρο της δεκαετίας του 1970 και την ιστορία του σχηματισμού της πόλης. Προτού μετακομίσει στο Βερολίνο εργάστηκε ως συγγραφέας και συντάκτης για την έκδοση progrss, μια πλατφόρμα για την αστική γνώση.
Στο Βερολίνο εργάζεται ως βοηθός ερευνητής στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο (Freie Universität Berlin) και σε ένα ερευνητικό ινστιτούτο στη νότια πλευρά της πόλης. Πιο συγκεκριμένα, η μελέτη του επικεντρώνεται στις ψηφιακές αστικές γεωγραφίες, καθώς και στις μνημονικές και νεανικές κουλτούρες εντός και εκτός της Βόρειας Αφρικής και της Δυτικής Ασίας.
Παράλληλα με την ακαδημαϊκή έρευνα, είναι ενεργό μέλος διάφορων κοινοτήτων στο Βερολίνο και γράφει πεζογραφία (πρόζα), αλλά και δημοσιογραφικά κείμενα. Πέρσι ένα κείμενό του για τη σύνδεση ανάμεσα στο Βερολίνο και το Κάιρο δημοσιεύτηκε από έναν εκδοτικό οίκο με έδρα το Βερολίνο.