“The Great Provocateur” – Part III, by Dimitris Papadimitriou

THE HELLENIC PROJECT: “Contemporary Music and Poetry" Cycle

Dates

Prices

Free Admission

Location

Online, Onassis Stegi

Time & Date

Day
Time
Venue
Day
Wednesday 28 April
Time
21:00
Venue
Online

Information

YouTube Premiere

Wednesday 28 April, 21:00

On the Onassis Channel on YouTube

The third part of the ground-breaking song cycle “The Grand Provocateur” by composer Dimitris Papadimitriou, inspired by the uncompromised, unconventional, and revolutionary world poetry, is presented by the Hellenic Project and the Onassis Stegi on the Onassis Channel on YouTube.

Embedded media

If you want to enjoy embedded rich media, please customize your cookie settings to allow for Performance and Targeting cookies. Your data may be transferred to third-party services such as YouTube, Vimeo, SoundCloud and Issuu.

Customize Cookies

“The Great Provocateur”: The Third Part of a song cycle dedicated to intellectual, moral and aesthetic liberty – and, why not, to libertinism!

Aristophanes, Villon, Embirikos, Cavafy, Koropoulis, Lapathiotis, Leontaris, Brecht, John Donne, Palamas, Rilke, Sachlikis are but a few of the poets whose work is set to music by Papadimitriou, as he reveals unknown aspects of their art and sheds new light on their heretical self.

In the composer’s own self-mocking words, “the cycle’s title intentionally plays on the notion of provocation – a nod to the ‘great heretic’ – in honor of those who are not afraid of self-mockery, mocking those who hold themselves in high honor (I mean this playfully, of course) – something very much in the spirit of our own Manos Hadjidakis and his ‘Great Erotic’ song cycle, as some of you may have guessed.”

Vocalists Veronica Davaki, Panos Papaioannou, and Giorgos Florakis will perform the songs, accompanied by an ensemble of seven musicians. The performance is part of the Contemporary Music and Poetry Cycle organized by the Hellenic Project, which aims to support and promote contemporary musical creativity and original projects. The commissioning of new works provides a platform for the younger generation of artists, and an opportunity for the public to discover global poetic traditions through the medium of music.

“The Great Provocateur – Third Part” closes the cycle conceived by Papadimitriou in December 2018. The first part of the cycle premiered on Stegi’s Small Stage in February, 2019, whereas the second part premiered in the same venue later that year, in November. The cycle consists of thirty songs.

Photo: Nikolas Mastoras

“A Song Cycle dedicated to intellectual, moral and aesthetic liberty – and, why not, to libertinism! Which is say that it’s dedicated to the poetically rebellious, the poem as an act of disobedience; to provocation, in other words. It is also dedicated, the uncompromising hunt for an immaculate, unsullied, absolute truth that automatically consigns its standard-bearers to the fringes of society and to an unseen Inquisition. Because there’s nothing more deathly anti-social than large doses of uncompromising truth.

This is the last of the three parts of the project. Aristophanes, Villon, Embirikos, Cavafy, Karyotakis, Koropoulis, Lapathiotis, Laforgue, Leontaris, Brecht, John Donne, Palamas, Rilke, Baudelaire, Seferis, Alexandros Schinas, Auden are but a few of the protagonists in this cycle of heretical poetic forms.

The cycle’s title intentionally plays on the notion of provocation – a nod to the ‘great heretic’ – in honor of those who are not afraid of self-mockery, mocking those who hold themselves in high honor (I mean this playfully, of course) – something very much in the spirit of our own Manos Hadjidakis and his ‘Great Erotic’ song cycle, as some of you may have guessed.

Our literary consultant is no other than Giorgos Koropoulis.”

– Composer Dimitris Papadimitriou

Songs

“The North Ship”
Philip Larkin (1922 - 1985), translated by Dionysis Kapsalis

“L’Albatros” [The Albatross]
Charles Beaudelaire (1794 - 1871), translated by Alexandros Baras

“All Quiet”
Dionysis Kapsalis (1952 - )

“Down by the Salley Gardens”
William Butler Yeats (1865 - 1939), translated by George Koropoulis

“The Cavern of Anti-Matter”
George Koropoulis (inspired by W. H. Auden’s (1907 - 1973) poem “September 1, 1939”)

“See That My Grave Is Down at ‘Haftia’”
Michalis Ganas (1944 - )

“Rime ΧΙ”
Guido Cavalcanti (1255 - 1300), translated by George Koropoulis

“Country Never Dies”
George Koropoulis (1960 - )

“The View”
Philip Larkin (1922 - 1985), translated by Dionysis Kapsalis

“Funeral Blues”
W. H. Auden (1907 - 1973), translated by George Koropoulis

“Le Revenant” [The Ghost]
Charles Beaudelaire (1794 - 1871), translated by Dionysis Kapsalis

“Ballade des pendus” [The Ballad of the Hanged Men]
François Villon (1431 – 1463), translated by Dimitris Papadimitriou

“Finnegan’s Wake”
Irish folk ballad, translated by George Koropoulis

“Addition”
C. P. Cavafy (1863 - 1933)

    Image 1 / 6

    Photo: Yiannis Soulis

    Image 2 / 6

    Photo: Yiannis Soulis

    Image 3 / 6

    Photo: Yiannis Soulis

    Image 4 / 6

    Photo: Yiannis Soulis

    Image 5 / 6

    Photo: Yiannis Soulis

    Image 6 / 6

    Photo: Yiannis Soulis

Credits

  • Cycle Curation By

    Dimitris Papadimitriou, Rallou Vogiatzi, Tasos Rossopoulos, Kostas Fasoulas

  • Composer

    Dimitris Papadimitriou

  • Literary Direction

    Giorgos Koropoulis

  • Vocalists

    Veronica Davaki, Panos Papaioannou, Yorgos Florakis

  • Musicians

    Achilleas Wastor (Piano), Michalis Vrettas (Violin), Kostas Theos (Cello), Yorgos Karagiannis (Mandolin, Bouzouki), Merkouris Karalis (Clarinet), Chrysostomos Karantoniou (Guitar), Paraskevas Kitsos (Double Bass, Bass Guitar), Dimitris Kontos (Percussion), Dinos Hatziiordanou (Accordion)

Filming Credits

  • Direction

    Angeliki Aristomenopoulou

  • Director of Photography

    Yannis Kanakis

  • Camera

    Spiro Stergiou

  • Editing

    Iro Vretzaki

  • Color Grading

    Tasos Kakousis