Before the Wave

Μπορεί αυτός ο τόπος να μοιάζει με επίγειο παράδεισο, αλλά οι ζωές των άνθρωποι που μένουν εκεί έχει γίνει ολοένα και πιο σκοτεινή τα τελευταία χρόνια. Οι Μοκέν, ένας νομαδικός λαός της θάλασσας Ανταμάν (την ακτογραμμή της οποίας μοιράζεται η Μιανμάρ και.η Ταϊλάνδη), δέχτηκαν το μεγαλύτερο πλήγμα από το τσουνάμι του 2004. Αλλά πέρα από τις υλικές ζημιές, η άφιξη της χριστιανικής Ιεραποστολής οδήγησε στη σταδιακή διάβρωση των εθίμων και της κουλτούρας τους.

Με σπάνια κομψότητα και προσοχή, η σκηνοθέτις Molly Willows καταγράφει αυτούς τους αξιοσημείωτα διαυγείς ανθρώπους, οι οποίοι επιβιώνουν χάρη στη συμβιωτική τους σχέση με τη θάλασσα. Σε αυτή την καθηλωτική μικρού μήκους ταινία, ο σκηνοθέτης αποκαλύπτει αδιανόητα βάθη και αποτίνει φόρο τιμής στις ολοένα και πιο ευάλωτες μειονοτικές κουλτούρες. Η ταινία θα αφήσει στο κοινό την αίσθηση πως έχει ξεγλιστρήσει σε κάποια μαγική ξεχασμένο στόλο, όπου η ελπίδα και η σιγουριά λιώνουν στον καυτό ήλιο, αλλά ποτέ δεν παύουν να υπάρχουν.

Όνομα καλλιτέχνιδας: Molly Willows

Τίτλος του έργου: Before the Wave

Έτος: 2015

Μέσο: Ψηφιακή ταινία

Διάρκεια έργου: 24΄

Κόπιραϊτ: Molly Willows

Γλώσσα: Τάι, Μοκέν (με αγγλικούς υπότιτλους)

Συντελεστές

Σκηνοθεσία: Molly Willows
Executive Producer: Tendril
Associate Producer: Hector Films
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Molly Willows
Υποβρύχια κινηματογράφηση: Elisabeth Lauwerys
Συμπληρωματική κινηματογράφηση: Elisabeth Lauwerys, Leo Mateus
Μοντάζ: Molly Willows
Επεξεργασία ήχου: Claire Dobson
Μιξάζ: James Bastable
Μουσική: Shub Roy, Al Melnyk
Τίτλοι: Leo Mateus
Μετάφρραση στο πεδίο: Potjanee (Jip) Nuisuchol, Somjai Chimmee
Συμπληρωματικές μεταφράσεις: Emily Wright, Rossion Inc.
Βοηθοί παραγωγής: Potjanee (Jip) Nuisuchol, Leo Mateus
Ευχαριστούμε ιδιαίτερα τους Μοκέν του νησιού Κοχ Παϊάμ που μοιράστηκαν την ιστορία τους.