Rimini Protokoll

Φωτογραφία: Mikko Gaestel

Η Helgard Haug, ο Stefan Kaegi και ο Daniel Wetzel αποτελούν μια ομάδα συγγραφέων-σκηνοθετών. Συνεργάζονται από το 2000 και έχουν ως βάση τους το θέατρο HAU στο Βερολίνο από το 2003. Για τα έργα τους, που είναι θεατρικά, ηχητικά, ραδιοφωνικά, κινηματογραφικά αλλά και εγκαταστάσεις, δουλεύουν ανά δύο ή και οι τρεις μαζί, ενώ παρουσιάζουν και ατομικές δουλειές. Από το 2002, ως “Rimini Protokoll” εργάζονται συλλογικά για όλες τις παραγωγές τους. Το έργο τους εστιάζει στη συνεχή εξέλιξη των θεατρικών εργαλείων και στην προσέγγιση της πραγματικότητας υπό ασυνήθιστες προοπτικές.

Για παράδειγμα, για τους Haug, Kaegi και Wetzel, μια συνάντηση των μετόχων της Daimler αντιμετωπίζεται ως θεατρική παράσταση. Ακόμα, έχουν ανεβάσει την παραγωγή “100% Stadt (100% Πόλη)”, με 100 αντιπροσωπευτικούς κατοίκους πόλεων όπως το Βερολίνο, η Ζυρίχη, το Λονδίνο, η Μελβούρνη, η Κοπεγχάγη και το Σαν Ντιέγκο. Στο Βερολίνο και στη Δρέσδη, δημιούργησαν προσβάσιμες εγκαταστάσεις και ηχητικά έργα για τη Stasi, στα οποία το κοινό μπορούσε να ακούσει τα πρωτόκολλα παρακολούθησης σε τηλέφωνα android. Στο Αμβούργο, ανέβασαν την παράσταση “Weltklimakonferenz” – μια προσομοίωση της Διάσκεψης του ΟΗΕ για την κλιματική αλλαγή. Η τελευταία δημιουργία τους είναι η τετραλογία “Staat 1-4”, που εστιάζει σε μετα-δημοκρατικά φαινόμενα.

Έχουν πάρει το βραβείο NRW Impulse Preis για το έργο “Shooting Bourbaki” (2003). Το “Deadline” (2004), το “Wallenstein – Eine Dokumentarische Inszenierung” (2006) και το “Situation Rooms” (2014) παρουσιάστηκαν στο Berliner Theatertreffen. Το “Schwarzenbergplatz” ήταν υποψήφιο για το αυστριακό θεατρικό βραβείο Nestroy το 2005. Επίσης, το “Mnemopark” κέρδισε το Βραβείο της Επιτροπής στο φεστιβάλ “Politik Im Freien Theater” στο Βερολίνο το 2005, και το 2007 το “Karl Marx: Das Kapital. Erster Band” (Haug/Wetzel) κέρδισε το Βραβείο Κοινού στο Festival Stücke 2007 και το Mülheimer Dramatiker Preis.

Το 2008, πήραν το βραβείο Hörspielpreis der Kriegsblinden για το “Karl Marx: Das Kapital. Erster Band” (το “Peymannbeschimpfung” ήταν επίσης υποψήφιο). Οι Rimini Protokoll κέρδισαν το Θεατρικό Βραβείο Faust το 2007, το Ευρωπαϊκό Βραβείο Νέων Θεατρικών Μορφών το 2008 και τον Αργυρό Λέοντα στην Μπιενάλε της Βενετίας το 2011. Η διαδραστική εγκατάσταση βίντεο “Situation Rooms” για τη βιομηχανία όπλων βραβεύτηκε στο 17ο Φεστιβάλ Μέσων της Ιαπωνίας. Η Helgard Haug και ο Daniel Wetzel πήραν τα βραβεία Deutscher Hörspielpreis der ARD (2014) και Deutscher Hörbuchpreis der ARD (2015). Το 2015, κατέκτησαν επίσης το Grand Prix Theater/Hans-Reinhart-Ring Award.