Οι «Τρεις αδελφές» της Susanne Kennedy κάνουν ψηφιακή πρεμιέρα από την Kammerspiele του Μονάχου στο YouTube του Ιδρύματος Ωνάση

Από τις 10 Ιουνίου στις 21:00 - Διαθέσιμο για 48 ώρες

Μετά την παράσταση των Αζά-Τσινικόρη «Καθαρή Πόλη» που ταξίδεψε ψηφιακά στο Μόναχο, το Münchner Kammerspiele, ένας από τους σημαντικότερους οργανισμούς στον γερμανόφωνο κόσμο, επικυρώνει την «ψηφιακή» του συνεργασία με τη Στέγη φέρνοντας στο ψηφιακό κανάλι του Ιδρύματος Ωνάση τις «Tρεις αδελφές» του Άντον Τσέχοφ σε σκηνοθεσία της Susanne Kennedy για 48 ώρες.

Οι τρεις αδελφές, η Μάσα, η Όλγα και η Ίρινα, ονειρεύονται να εγκαταλείψουν τη ρωσική επαρχία για μια πιο συναρπαστική ζωή – «στη Μόσχα»! Η κοινωνία είναι σε αναταραχή, αλλά οι αδελφές είναι ακινητοποιημένες από τον τρόμο μπροστά στον δικό τους θάνατο και από τον φόβο ότι οι ζωές τους θα παραμείνουν στάσιμες. Το μέλλον προμηνύεται πολλά υποσχόμενο, αν και καμιά τους δεν γνωρίζει τι πρόκειται να φέρει.

Το κλασικό έργο του Τσέχωφ, «Τρεις αδελφές», έχει ανέβει αναρίθμητες φορές στη σκηνή από το 1901 και συχνά ερμηνεύεται ως συμβολικό για την παρακμή της προεπαναστατικής μεγαλοαστικής κοινωνίας. Οι αδελφές, όποια εποχή κι αν έχουν παιχτεί, εκφράζουν τη λαχτάρα για απόδραση από το παρόν. «Συμβαίνει τώρα; – Είναι μια ιστορία που συνέβη χθες, αλλά ξέρω ότι είναι αύριο.»

Η Σουζάνε Κένεντι επιχειρεί να απελευθερώσει τις αδελφές και προτείνει μια αλλαγή προοπτικής: Κι αν τελικά ο χρόνος είναι κυκλικός και ζούμε την κάθε στιγμή της ζωής μας ξανά και ξανά; Στον Νίτσε, η ιδέα της αέναης επανεμφάνισης σημαίνει να είναι κανείς σε συνεχή ετοιμότητα, ή μια απόλυτη επιβεβαίωση. Ίσως οι άνθρωποι να μην ελέγχουν τη μοίρα τους. Ίσως να εμπλέκονται τελείως διαφορετικές επιρροές. Ο Νίτσε διερωτάται εάν θα κάναμε διαφορετικές επιλογές αν οι ζωές μας επαναλαμβάνονταν ατελείωτα – εάν θα μας επηρέαζε λιγότερο η επιθυμία να ελέγξουμε το μέλλον από την επιθυμία για απελευθέρωση.

Στην παράσταση χρησιμοποιούνται στροβοσκοπικοί φωτισμοί. Ορισμένες συχνότητες θα μπορούσαν να προκαλέσουν επιληπτικές κρίσεις.

Συντελεστες

Με τις/τους: Manuela Clarin, Kristin Elsen, Marie Groothof, Walter Hess, Eva Löbau, Christian Löber, Benjamin Radjaipour, Sibylle Sailer, Anna Maria Sturm

Καλλιτεχνικοί συνεργάτες: Rodrik Biersteker, Richard Janssen
Σκηνοθεσία: Susanne Kennedy
Σκηνικά: Lena Newton
Φωτισμοί: Rainer Casper
Κοστούμια: Teresa Vergho
Ηχητικός σχεδιασμός: Richard Janssen
Δραματουργία: Helena Eckert

Μαγνητοφώνηση:

Μοντάζ ήχου και ηχοληψία​: Richartd Janssen

Μοντάζ: Rodrik Biersteker

Με αγγλικούς και ελληνικούς υπότιτλους
Διάρκεια: 74 λεπτά
Πρεμιέρα: Τετάρτη 10 Ιουνίου στις 21:00
Διαθέσιμο για 48 ώρες