Mazen Kerbaj - Κάτοικος: Θάλασσα
Φωτογραφία: Mazen Kerbaj
Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου, είχα βαθιά σχέση με τη θάλασσα. Από τότε που ήμουν μικρό παιδί, θυμάμαι να κοιτάζω ατελείωτα τη θάλασσα και τον ορίζοντα, και να ονειρεύομαι να ταξιδέψω εκεί για να εξερευνήσω τι βρίσκεται πέρα από αυτήν, να ζήσω μια περιπέτεια παρόμοια με αυτές που διάβαζα στα κόμικς, να χαθώ, να ξεφύγω από την κοινωνία ή –ίσως πιο ρεαλιστικά– να ξεφύγω από τον εμφύλιο πόλεμο που ξεκίνησε τη χρονιά που γεννήθηκα και διήρκεσε 15 χρόνια.
Είμαι 48 ετών και, με εξαίρεση μερικά μικρά ταξίδια και εξορμήσεις στη θάλασσα, δεν έχω ταξιδέψει ποτέ με πλοίο. Η επιθυμία να δραπετεύσω, να αποσυρθώ, να ζήσω περιπέτειες ή να χαθώ παραμένει το ίδιο ισχυρή, παρόλο που τα κίνητρά μου έχουν αλλάξει: θέλω να απομακρυνθώ από τις συνήθειες, τους δεσμούς, τις ευθύνες και τις κοινωνικές συναναστροφές μου, να απομακρυνθώ από την πεπατημένη, για να αναζητήσω το παιδί που ήμουν κάποτε και που χάθηκε στην πορεία.
Η θάλασσα είναι το καλύτερο μέρος για να το κάνω αυτό, όχι μόνο επειδή είναι μακρινή, ατελείωτη και χωρίς εκπλήξεις, αλλά και επειδή είναι ο τόπος που έχει εμπνεύσει τα σχέδια και τη μουσική μου εδώ και τρεις δεκαετίες.
Mazen Kerbaj
Κάποιες από τις απαντήσεις που έδωσα στην ερώτηση «Πώς ήταν το ταξίδι σου;»
Ήταν βαρετό και καταθλιπτικό. Ήταν υπέροχο.
+++
Όταν επιβιβάστηκα στο πλοίο, ήμουν εικαστικός καλλιτέχνης και μουσικός. Όταν αποβιβάστηκα απ’ αυτό, έξι εβδομάδες αργότερα, ήμουν συγγραφέας και φωτογράφος.
+++
Αν η φράση «η θάλασσα με καλεί» είναι η πιο ρομαντική από τις εκφράσεις που σχετίζονται με τη θαλάσσια ναυσιπλοΐα, το «θα πάω στο πετρελαιοφόρο» είναι η λιγότερο εντυπωσιακή.
+++
Πήγα να βρω τον εαυτό μου και τη θάλασσα. Αντί γι’ αυτό, βρήκα τον ήλιο.
+++
Πήρα μαζί μου 500 ευρώ σε είδη ζωγραφικής· όλα τους επέστρεψαν άθικτα, τυλιγμένα ακόμα σε σελοφάν.
+++
Σαν προφήτης που τα γόνατά του λυγίζουνε
περπάτησα σ’ ένα πλοίο που περπατά στο νερό.
+++
Η κακογουστιά του ηλιοβασιλέματος είναι υπερεκτιμημένη.
+++
Σκεφτόμουν ότι θα μου έπαιρνε εβδομάδες για να ξανασυνηθίσω την πόλη και τον συνωστισμό της. Δεν μου πήρε παρά μία μπίρα.
+++
Εκτός από τον καπετάνιο και από εμένα τον ίδιο, κανένας στο πλοίο δεν φαινόταν να απολαμβάνει τη θάλασσα. Άρχισα να αμφιβάλλω για την ειλικρίνεια του καπετάνιου· όπως και για τη δική μου.
+++
Διέσχισα για πρώτη φορά τον Ισημερινό· δεν υπάρχει τίποτα να δεις εκεί.
+++
Το να παθαίνεις ναυτία δεν είναι λόγος να καμαρώνεις, αλλά εγώ ΕΧΩ ΝΑΥΤΙΑ! ΕΧΩ ΝΑΥΤΙΑ!
+++
Γαλάζιο.
+++
Ταξιδέψαμε από τα Εμιράτα στην Ελλάδα κάνοντας τον περίπλου της Αφρικής. Μας πήρε 40 μέρες. Θα μπορούσαμε να το κάνουμε σε λιγότερες από 15 αν διασχίζαμε την Ερυθρά Θάλασσα, αλλά η πλοήγηση σ’ εκείνα τα μέρη είναι επικίνδυνη τελευταία, μιας που οι μαχητές Χούτι έχουν προβεί σε ηρωικές ενέργειες αλληλεγγύης με τον σφαγιασμένο λαό της Γάζας.
+++
Το μηχανοστάσιο ενός πετρελαιοφόρου μήκους 270 μέτρων παράγει την πιο περίπλοκη, συνεχώς μεταβαλλόμενη ηλεκτροακουστική ρετροφουτουριστική συμφωνία που είχα ποτέ την ευκαιρία να ακούσω.
+++
Κοιτούσα κάθε τόσο το ρολόι μου για να βεβαιωθώ ότι η ώρα εξακολουθούσε να μην περνάει.
+++
Το φαγητό δεν ήταν δα και τόσο κακό.
+++
Κάποια ερωτήματα παραμένουν αναπάντητα. Για παράδειγμα, όταν βρίσκεσαι στα ανοιχτά της θάλασσας και βλέπεις ένα πλοίο στον ορίζοντα, αυτό συνεπάγεται οπωσδήποτε ότι αυτό το πλοίο βλέπει κι εσένα στον ορίζοντα;
+++
Οι μόνες γυναίκες που έβλεπα για σαράντα μέρες ήταν κάποιες ημίγυμνες μποτοξαρισμένες Ελληνίδες χαζογκόμενες, οι οποίες τραγουδούσαν φρικτά ελληνικά σκυλοτράγουδα (κάτι ποπ μαλακίες, αλλά στα ελληνικά) στη γιγαντοοθόνη μιας τηλεόρασης στην αίθουσα αναψυχής των αξιωματικών του πληρώματος.
+++
Μερικά κύματα είναι τζοϊντιβιζιονικά.
+++
Ο θαλασσινός αέρας ήταν λιγότερο καθαρός από ό,τι φανταζόμουν. Η καμινάδα μας έκαιγε συνεχώς το πετρέλαιο που χρειαζόμασταν για να μεταφέρουμε το πετρέλαιο που πηγαίναμε να πουλήσουμε.
+++
Στα 48 μου ανακάλυψα επιτέλους τη χαρά (και τη μιζέρια) μιας καθημερινότητας που περιστρέφεται γύρω από τρία σταθερά γεύματα σε προκαθορισμένη ώρα.
+++
Και ο Περσικός Κόλπος έγινε τα Στενά του Ορμούζ
Και τα Στενά του Ορμούζ έγιναν ο Κόλπος του Ομάν
Και ο Κόλπος του Ομάν έγινε η Αραβική Θάλασσα
Και η Αραβική Θάλασσα έγινε ο Ινδικός Ωκεανός
Και ο Ινδικός Ωκεανός έγινε το Ακρωτήρι της Καλής Ελπίδας
Και το Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας έγινε ο Νοτιο-Ατλαντικός Ωκεανός
Και ο Νοτιο-Ατλαντικός Ωκεανός έγινε ο Κόλπος της Γουινέας
Και ο Κόλπος της Γουινέας έγινε ο Βορειο-Ατλαντικός Ωκεανός
Και ο Βορειο-Ατλαντικός Ωκεανός έγινε τα Στενά του Γιβραλτάρ
Και τα Στενά του Γιβραλτάρ έγιναν η Μεσόγειος Θάλασσα
Και ο ορίζοντας έμεινε ο ορίζοντας.
+++
Αν το στενό του Γιβραλτάρ είναι το ανοιχτό στόμα της Μεσογείου, τότε ο Λίβανος είναι η βουλωμένη κωλοτρυπίδα της.