Εις τα περίχωρα της Aντιοχείας

Atónitos quedamos en Antioquía cuando supimos las nuevas hazañas de Juliano. ¡Apolo le había hablado en Dafne al personaje! No quería emitir un oráculo (¡qué fastidio!), no tenía intención de hablar mánticamente, si antes no se purificaba su santuario en Dafne. Le molestaban, declaró, los muertos de al lado. En Dafne había muchas tumbas. Uno de los muertos allí enterrados era el prodigioso —gloria de nuestra Iglesia—, el santo, triunfante mártir Bábilas. A él se refería, a él temía el falso dios. Mientras lo sintiera cerca, no osaba emitir sus oráculos; ni palabra. (Tiemblan de miedo los falsos dioses por nuestros mártires). Fuera de sí el impío Juliano perdió los nervios y gritaba: «Sacadlo, desenterradlo, quitad a ese Bábilas de inmediato. ¿Oís? Apolo está irritado. Levantadlo, quitadlo enseguida. Desenterradlo, echadlo. ¿Creéis que es broma? Apolo ha mandado purificar este santuario». Lo recogimos, llevamos su santo cuerpo a otra parte. Lo recogimos, lo llevamos con amor y respeto. Y en realidad prosperó el santuario. No pasó mucho tiempo, cuando estalló un incendio enorme; un pavoroso incendio; y ardieron el santuario y Apolo. El ídolo acabó en ceniza; para barrerla con las basuras. Reventó de cólera Juliano e hizo propalar —qué otra cosa iba a hacer— que el fuego lo habíamos prendido nosotros, los cristianos. Que diga lo que quiera. No pudo demostrarse. Que diga lo que quiera. Lo esencial es que reventó.